Gesù in croce, la madre e il discepolo